Da domenica 16 a domenica 23 settembre 2018 torna perAspera, piattaforma di arti performative
contemporanee, in una rinnovata edizione a Bologna e nell'Area Metropolitana tra meravigliosi e potenti
luoghi storici, spazi pubblici e territori di relazione con performance, installazioni, workshop e progetti
site specific volti alla valorizzazione di luoghi inusuali.
perAspera, realizzato con il contributo di Regione Emilia Romagna, Comune di Bologna e Città
Metropolitana di Bologna, nell'ambito di Bologna Estate, coinvolge dieci luoghi tra Bologna (Palazzo
Malvezzi de' Medici, Mercatino Albani Bologna, ADIACENZE, Elastico fa/ART, Kilowatt - Le Serre dei
Giardini Margherita, SpazioAltrove) e l'Area Metropolitana (il Parco Storico di Monte Sole, la Casa
Museo Giorgio Morandi e i Fienili del Campiaro a Grizzana Morandi, l'architettura settecentesca di Villa
Smeraldi, a Bentivoglio) con dieci interventi che utilizzano i linguaggi del contemporaneo, dalla
performance all'installazione, dal cortometraggio alla pratica filosofica, dalla danza al talk al live
electronics.
Si parte con Vincenzo Scorza, compositore e sound designer rappresentativo di perAspera fin dai
primissimi anni, che presenta in anteprima il live electronics Frame / Texture / Dots (16 settembre,
eLaSTiCo faArt, Bologna ore 21) per attraversare la sottrazione e far esplodere il concetto di limite e di
identità. Un limite che Scorza si auto-impone già a livello metodologico, scegliendo come dispositivo un
piccolo sistema modulare analogico, inteso come "voce" dell’identità principale inserito in un più
versatile contesto digitale e virtuale (il paesaggio nel quale si svolgono le mutazioni).
Sul limite – reale e simbolico, economico, morale, fisico e materiale – lavora anche il collettivo
multimediale 7-8 chili con la video-installazione La nuca è un mistero per l'occhio (17 settembre,
Mercato Albani, Bologna) commissionata da perAspera proprio per il Mercato Albani, tra i più antichi
mercati rionali di Bologna, da poco riconosciuto come mercato storico, emblema del processo di
rigenerazione della Bolognina e della città tout court. Partendo dalla citazione di Paul Valéry, il collettivo
fa luce sul senso del limite, intervistando le persone che ogni giorno vivono il mercato e sottoponendole
ad una riflessione che scatena reazioni, cattura sguardi e gesti, restituiti in una installazione video fruibile
liberamente dalle 8,30 alle 14,00 e dalle 18,30 alle 22,00.
Sull'interpretazione del legame – inteso come legame con la realtà fuori di sè – lavora la compagnia
bolognese DNA, diretta da Elisa Pagani. In scena, due danzatori compongono la loro collocazione nel
mondo sopravvivendo ad un naufragio e trovando rifugio ne La Pancia della Balena (18 settembre, Villa
Smeraldi, Bentivoglio, ore 20). La sottrazione dal mondo è quindi qui solo apparente in quanto
essenzialmente funzionale ad una nuova nascita.
La giovanissima Noemi Diamantini, classe '93, artista visiva residente a Bruxelles che presenta
Vkproject (19 settembre, Adiacenze, Bologna, ore 19.30), si interroga sul tema della ferita con un lavoro

che, partendo dall'assurdo gioco della morte online, il Blue Whale Challenge, riflette sui corpi degli
adolescenti, sulla loro intimità fragile, negata, derisa, esposta, e sulla manipolazione della comunicazione
come forma d’arte.
Sulle identità e sulle loro costruzioni, ricostruzioni e decostruzioni è focalizzato l'incontro con Mariella
Popolla, ricercatrice all'Università di Genova, e Fran Stable, regista e attivista (20 settembre, Palazzo
Malvezzi, Bologna, ore 17), che analizzano il linguaggio della performance e del cinema nella loro
capacità di definire e sovvertire i confini della creazione dei corpi e dei desideri.
Lo stesso tema, dal punto di vista cinematografico, viene poi esplorato nella selezione di cortometraggi
dell'Hacker Porn Film Festival (20 settembre, SpazioAltrove, Bologna ore 20.30) nato a Roma nel 2017
per dare valore e visibilità alle produzioni indipendenti focalizzate sulle pratiche artistiche e sulle
narrazioni sul corpo e i suoi linguaggi.
Tra gli eventi commissionati appositamente da perAspera da non perdersi MonteSole (21 settembre ore
18, Al di là del Fiume. Marzabotto) lavoro del coreografo Fabrizio Favale - produzione KLM
Kinkaleri/Le Supplici/MK - nato nell'omonima località del bolognese, tragicamente nota per l'eccidio
nazifascista.
Un luogo che sottrae la parola in cui Favale crea un'opera per cinque danzatori in cui resta solo il corpo,
privo di qualsiasi ornamento, a dialogare con la potenza delle colline e del cielo, testimoni di una ferita da
non dimenticare.
La sottrazione – tra i concetti poetici cardine di questa edizione di perAspera - è espressa nella
performance audio-video di BST dal titolo Alle Rocce (22 settembre, Le Serre dei Giardini Margherita,
19.30), esperimento elettronico su spartito in movimento filmico. Un atto estetico offerto alle rocce, alla
loro impassibilità e al contempo un atto politico dedicato a chi ha il coraggio di restare e resistere, fermo
davanti ciò che accade.
La metafora di una ferita dell'identità a cui si può reagire creando un legame è al centro dell'opera di
Ivana Ruffolo, che con Perle Mon Amour (22 e 23 settembre) circonda la Casa Museo Giorgio Morandi
(Loc a lit à Campi a r o , Gri z z a na Mo r a ndi) di una enorme collana di perle: l’ostrica secerne
madreperla in cerchi concentrici attorno a un corpo estraneo. Nell’impossibilità di espellere ciò che
ferisce, la perla si forma come reazione e sublimazione di quanto subito o vissuto.
L'installazione sarà il punto di partenza per le pratiche filosofiche – una destinata ai ragazzi tra gli 8 e i
12 anni (ore 11.30) e una rivolta agli adulti (ore 10.00) – create e condotte su questi temi da Filò, start-up
dell'Università di Bologna (22 settembre, Fi e n ili de l Campi a r o – Ca s a Mus e o Gi or gi o
Mor a ndi).
Ingresso con tessera associativa gratuita e contributo libero.
Le pratiche filosofiche sono a prenotazione obbligatoria fino al raggiungimento del numero massimo di
posti disponibili.
tel: 349 5824266 / 349 6600300 (dalle ore 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00)
info@perasperafestival.org
www.perasperafestival.org

Dichiarazione di poetica
L'anno undici di perAspera si contraddistingue per il disegno nitido della relazione tra luogo, artista e persone che
vivono/attraversano le architetture e gli spazi.
Spazi intesi come territori di relazione, luoghi cardine della vita sociale della città: spazi pubblici – come il
Mercato Albani in Bolognina – e collettori culturali – come eLasTiCo Fa/ART, anch'esso in Bolognina, l'articolato
progetto di rigenerazione de Le Serre dei Giardini Margherita, la galleria Adiacenze, il nuovissimo SpazioAltrove.
Ma anche spazi storici, che fanno parte della poetica di perAspera fin dalla sua nascita, da far rivivere con i
respiri inusuali di interventi contemporanei. Tra questi, il quattrocentesco Palazzo Malvezzi, che apre al pubblico
la Sala dello Zodiaco, che prende il suo nome dagli af reschi dei 12 segni zodiacali sul sof itto; la Casa di Giorgio

Morandi, a Grizzana, dove tutto è come il pittore lo ha lasciato, abiti, pennelli, colori, una cartolina di Sandro
Pertini; Villa Smeraldi, nella campagna di Bentivoglio, con il suo piano nobile che guarda il giardino all'inglese,
identico al suo disegno orginario che risale alla fine del Settecento; la potenza evocativa dei paesaggi del Parco
Storico di Monte Sole, a Marzabotto, luogo di una storia tragica mai troppo ricordata.
Con la componente spaziale nelle sue specifiche accezioni e con le parole chiave che esprimono le diverse
interpretazioni del tema di questa edizione – pelle – si relazionano gli artisti selezionati.

Maria

Donnoli
Unità Centrale perAspera - associazione culturale alberTStanley
perAspera, piattaforma multidisciplinare che interseca gli spazi architettonici con interventi di artisti del
Contemporaneo, nasce a Bologna nel 2007 nella settecentesca Villa Aldrovandi Mazzacorati.
Negli anni il progetto si amplia, includendo tra i suoi obiettivi l'abitare temporaneo delle arti performative in luoghi
non deputati, antichi e urbani, anche dell'Area Metropolitana.
A partire dal 2013, infatti, perAspera opera in sinergia con spazi storici (tra gli altri, Rocchetta Mattei a Grizzana
Morandi, Rocca dei Bentivoglio in Valsamoggia, Villa Smeraldi a Bentivoglio, Villa Salina a Castel
Maggiore), con spazi urbani (ex Hotel Pedretti e Casa delle Cerimonie a Casalecchio di Reno, Bocciofila di Osteria
Grande, Ippodromo di Bologna), con spazi dismessi (come la ex distilleria Buton a Ozzano dell'Emilia), spazi
pubblici (come l'area industriale La Cicogna a San Lazzaro di Savena).
In questi luoghi perAspera interviene stimolando e mettendo in atto una relazione tra gli artisti, le architetture e le
persone che le abitano e le attraversano.
Sempre nel 2013, viene fondata perAspera / Accademia Invernale: laboratori dedicati alla formazione e alle
sperimentazioni nell'ambito delle arti performative contemporanee (teatro performativo, computer music, live
visuals e danza), condotti da docenti selezionati dalla piattaforma perAspera. Le attività dell'Accademia Invernale
di perAspera si inseriscono attivamente nel progetto di riqualificazione del Parco della Montagnola.
A febbraio 2015 nasce perAspera pills, ciclo di eventi legati al Contemporaneo performativo, che attraversano
luoghi di cultura della città di Bologna, tra cui Dynamo, Atelier Sì, Maison 22.
Del 2015 è anche la rassegna L'amore che osa pronunciare il suo nome, con interventi performativi a tematica
LGBTQI di Fabrizio Favale / Le Supplici, Slavina, Macellerie Pasolini presso il Cassero Gay Lesbian Center di
Bologna.
Nel 2017, nell'ambito della programmazione di BEST, viene realizzata la prima edizione di Temporanee, progetti
artistici site specific nei luoghi del lavoro (Officine Minganti, DopoLavoro Ferroviario, Ippodromo Arcoveggio,
Museo del Patrimonio Industriale).
L'associazione alberTSTanley, che è alla base dell'Unità Centrale perAspera, partecipa alle attività del Patto di
collaborazione per la promozione e la tutela dei diritti delle persone e della comunità LGBTQI promossa
dall'Assessorato alle Pari Opportunità e Tutela delle Differenze del Comune di Bologna.